由网友 狐狸没有成精 提供的答案：
粤语"唔好中意雷",普通话意思就是我很喜欢你。
粤语也叫白话,当年也不懂什么是白话黑话,想想都搞笑。
广东人讲白话很好听,很礼貌,称呼女性"靓女",男性"靓仔"。广东人说话语气拖音平缓,让人听着很能接受,不像我们的口音说话像吵架一样。
说起来惭愧,曾经在广东工作过也经商过,天生对语言迟钝,对白话只能够听懂百分之五十,不会说,说出来的白话只有自己懂,别人一句话都听不懂。
青春与汗水留在了那片土地上,奋斗过、打拼过、辉煌过、失败过、迷茫过……
广东省是一座包容性最强的城市,接纳包容着五湖四海南下打工的大军,广东省经济的发展这些人做出来很大贡献。
至今还保留着广东生活的习惯与口味,喜欢听粤语歌曲,饮食喜清淡,水果喜欢吃荔枝、芒果、龙眼。
绿皮火车南下广东也成了一个时代的标志与缩影。一晃二十年光景,那片南国土地上有的人选择离开,有的人选择继续奋斗,来来往往……
最后说一句："嗨,唔好中意雷！"
由网友 野渔左后卫 提供的答案：
这个老尴尬的话题了。
本人的粤语,相信跟很多朋友一样,都是从粤语歌学来的,毕竟黄家驹的影响太大,大街小巷天天放着Beyond的歌。
记得刚来深圳,在一家做电子产品的公司上班。小年轻嘛,反正就是活跃,啥话也敢说。跟同事们见面打招呼,最喜欢说‘雷食咗咩？‘同事首先一愣,然后回复‘仲没食,雷食先。‘一直不明就里,这一问一答有点不搭啊。
大概过了一个礼拜,彼此混熟了,有走的比较近的同事告诉我,说我的招呼有问题,食音调得往下走,不能上扬。上扬就等于天天问别人‘你死了没‘😓😓😓怪不得人家会回答‘我还没死,你先死‘。😓😅😅
这成为办公室最经典的一个笑话,直到我离开了很久,老同事聚会时,讲起这个事还会捧腹大笑。
粤语是我一个难以逾越的坎,虽然早期跟很多香港人接触,基本就三分钟白话,之后就彻底扛不住了,只好说要求讲国语。印象最为深刻是一个上了年纪的香港人来跟我谈合作,他普通话跟我粤语水平相当,我们不得不借助第三方语言英语,才将会谈顺利进行下去。太尴尬了,两个中国人,用外语交流😥😥
由网友 啊初四 提供的答案：
系边度啊？
毕业那年就来广东了那时候人生地不熟的,广东话更是一窍不通。乘公交车出去的时候,司机一句"系边度"彻底把我问懵,什么意思不清楚就只能怔怔怔地望着司机。然后司机一句蹩脚的"去哪里"听的我也是一头雾水。广东话果然魅力无穷,初初听到的那句去哪,我到现在都记得很清楚。
开始觉得要学粤语是因为工作需要,每天回家电视就锁定东莞2台,不管里面播的是什么。空闲时看TVB,终于听得懂了,很开心。后来,同事中有广东人,就跟着说,慢慢就也能张口。
如今已在广东多年,习惯这里的生活和节奏。广东话听着也变得很好听。那句系边度,时常勾起一片回忆
由网友 田镇宁 提供的答案：
最深刻的一句话是："禄插"因后来我本人也爱用这个口头禅,我五岁的儿子有那种场景时也来一句䘵插。后来回家他外婆带他去逛超市,当看到自己喜欢的玩具时不由感叹一句：䘵插。他一直喊,后来他外婆去给他买了一瓶"绿茶"给他喝,后来他喝完时又看到一台电动车时又说了一句,结果他外婆又去买了一瓶。后来过了许久,由于他一直说䘵插,他外婆给我电话让我管管他,老要绿茶喝。哈哈哈😄四川人叫绿茶就是与广东话的䘵插一个音
由网友 韬韬思密达 提供的答案：
这个让你最深刻的广东话是什么？我说出自己的心得。
我是个00后,我是一个在广东土生土长的人,在一个拥有着悠久历史的古镇生活着,我们这个是说白话的,其实广东话也分很多种,比如广州话,去广州听一下广东话就知道有差别,白话也算一是广东话吧。
其实广东话拥有着悠久历史,即使是我也有很多的听不懂,我相信很多看香港的电影都知道"扑街仔"这个词,其实我感觉我生活了这么久,连很多广东话的意思都不知道,而且连广东话的字都不会打,我觉得挺惭愧的,在我们这里也有很多方言嗯,比如我们这里还有雷州那边的黎话,不过在我们这里只有老人才会说才会听得懂,还有一些年轻的也会说,可我在这里站这么久,却不会说这种话,对我来说最深刻的广东话,"搅搅镇冇帮衬"这句话的意思就是你破坏了人家,然后又不帮人家帮忙,就差不多就是这个意思,其实有时候广东话在我们广东里面听着都复杂。
由网友 居安思危259197241 提供的答案：
我本人是广东讲白话的人,记得有一天早上出门,刚好遇見隔壁的邻居一对夫妇也同时出门,虽然对他们也不十分熟悉,只是礼貌上对他们叫了声：早晨！只见他俩一面懵然,然后女的用普通話细细声对她老公说,大慨意思是：还用你说,谁不知道现在是早晨？哈哈哈！这回轮到我懵逼了！注：早晨是普通話的：早上好！够经典了吧？[大笑][大笑][大笑]
由网友 阳光溜进来 提供的答案：
我接触粤语是通过粤语歌曲,觉得粤语歌曲很好听。
真正接触粤语是上世纪1999——2001年,我在广东深圳宝安区的一个小镇打工,在我们厂有很多外地人,也有很多当地的广东人,本地人说白话初到是听不懂的,我记得他们跟我们外地人打招呼的第一句话是:"你系边度人？"意思是:你哪里人呀？以后慢慢地听懂了,"是呀"、"不知道"、"去哪里"、"多谢"等简单的粤语对话。再复杂点,话稍长点的到现在也听不懂学不会。呵呵！
部分文章源于互联网收集，不代表默子网络立场，版权归原作者所有，如若转载，请注明出处：https://www.html369.cn/14665.html
